Cuckoo is a picturesque nightmare that struggles to get its point across

Image: Neon

Director Tilman Singer’s Cuckoo feels tailor-made for this summer of atmospheric, unsatisfying horror.